বিজ্ঞপ্তি :

সাংবাদিক নিয়োগ বিজ্ঞপ্তি 2023 :- বহির্বিশ্ব সহ বাংলাদেশের সকল বিভাগ, জেলা, উপজেলা এবং বিশ্ববিদ্যালয় (আসন শূন্য থাকা সাপেক্ষে) প্রতিনিধি নিয়োগ চলছে। আবেদনের যোগ্যতা :- বয়স:- সর্বনিম্ন ২০ বছর হতে হবে। শিক্ষাগত যোগ্যতা:- আবেদনকারীকে সর্বনিন্ম এইচএসসি পাশ হতে হবে। কমপক্ষে ১ বছরে অভিজ্ঞতা থাকতে হবে। (তবে বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিনিধিদের ক্ষেত্রে গণযোগাযোগ ও সাংবাদিকতা বিভাগের শিক্ষার্থী হতে হবে অথবা কমপক্ষে ১ বছরের অভিজ্ঞতা থাকতে হবে।) অতিরিক্ত যোগ্যতা:- স্মার্ট ফোন থাকতে হবে। নিজেদের প্রকাশিত নিউজ অবশ্যই নিজে ফেসবুকে শেয়ার করতে হবে একই সঙ্গে বিভিন্ন সামাজিক মাধ্যমে প্রচার করতে হবে। এছাড়াও প্রতিদিন অন্তত ০৩ টি নিউজ শেয়ার করতে হবে। (বাধ্যতামূলক) অবশ্যই অফিস থেকে দেয়া এ্যাসাইনমেন্ট সম্পন্ন করতে হবে। নিউজের ছবি এবং নিউজের সঙ্গে ভিডিও পাঠাতে হবে ( ছবি কপি করা যাবে না কপি করলে তা উল্লেখ করতে হবে)। বেতন ভাতা :- মাসিক বেতন ও বিজ্ঞাপনের কমিশন আলোচনা সাপেক্ষে। আবেদন করতে আপনাকে যা করতে হবে :- আমাদের ই-মেইলের ঠিকানায় ছবিসহ জীবন বৃত্তান্ত (Cv), সিভির সঙ্গে জাতীয় পরিচয়পত্র এর কপি, সর্ব্বোচ্চ শিক্ষাগত সনদ এর কপি, পাসপোর্ট সাইজের ছবি, অভিজ্ঞতা থাকলে প্রমাণ স্বরুপ তথ্য প্রেরণ করতে হবে । মনে রাখবেন :- সিভি অবশ্যই নিজের ব্যক্তিগত মেইল থেকে পাঠাতে হবে। কারণ যে মেইল থেকে সিভি পাঠাবেন অফিস থেকে সেই মেইলেই রিপ্লাই দেওয়া হবে। ই–মেইল পাঠাতে বিষয় বস্তু অর্থাৎ Subject–এ লিখতে হবে কোন জেলা/ উপজেলা/ ক্যাম্পাস প্রতিনিধি। আমাদের সাথে যোগাযোগের ঠিকানা :- Email:- bondhantv@gmail.com টেলিফোন:- +8809638788837, +8801911040586 (Whatsapp), সকাল ৯টা থেকে রাত ১১.৫৯ পর্যন্ত। আমাদের নিয়োগ পদ্ধতি :- প্রথমে আপনার কাগজ যাচাই বাছাই করা হবে। আপনি প্রাথমিক ভাবে চুড়ান্ত হলে সেটি সম্পাদকের কাছে প্রেরণ করা হবে। সর্বশেষ সম্পাদক কর্তৃক চুড়ান্ত হলে আপনার সাথে যোগাযোগ করা হবে মোবাইল এবং ইমেল এর মাধ্যমে। আপনাকে আমাদের ট্রেনিং এবং অবজারভেশন ফেসবুক গ্রুপে এড করা হবে। তারপর আপনাকে ৫ দিন নিউজ পাঠাতে বলা হবে। এর পর চুড়ান্ত নিয়োগের ১ মাসের মধ্যে আপনার কার্ড প্রেরণ করা হবে। নিউজ পাঠানোর মাধ্যম:- আমাদের মেইল আইডি, মেসেঞ্জার গ্রুপ, ইউজার আইডির মাধ্যমে পাঠাতে পারবেন। নিউজ অবশ্যই ইউনিকোড ফরমেটে পাঠাতে হবে। নিউজের সাথে ছবি থাকলে তা পাঠাতে হবে। নিউজের যদি কোন তথ্য প্রমাণ থাকে তবে তা প্রেরণ করতে হবে। বি:দ্র: সকল শর্ত পরিবর্তন, পরিমার্জন এবং বর্ধিত করনের অধিকার কর্তৃপক্ষের কাছে সংরক্ষিত। মন্তব্য: BondhanTv – বন্ধন টিভি আমাদের নিজস্ব আয়ে চ্যানেলটি পরিচালিত হয়। আমরা কোন গ্রুপ বা কোম্পানির অর্থ বা কোন স্পন্সরের অর্থদ্বারা পরিচালিত নয়।

সুপ্রিম কোর্টের ওয়েবসাইট: সাড়ে পাঁচ বছরে বাংলায় অনুবাদ মাত্র ৩৫ রায়


বন্ধন টিভি ডেস্ক
প্রকাশের সময় : নভেম্বর ১৯, ২০২৬, ৬:১০ পূর্বাহ্ণ
সুপ্রিম কোর্টের ওয়েবসাইট: সাড়ে পাঁচ বছরে বাংলায় অনুবাদ মাত্র ৩৫ রায়

সুপ্রিম কোর্টের রায় ইংরেজি থেকে বাংলা ভাষায় অনুবাদের উদ্দেশ্যে বিশেষ সফটওয়্যার চালু করা হলেও দীর্ঘ সাড়ে পাঁচ বছরেও এর সুফল মেলেনি। আপিল ও হাইকোর্ট বিভাগের রায় বাংলায় রূপান্তরের জন্য ২০২১ সালের ফেব্রুয়ারি মাসে আমার ভাষা নামক এই প্রযুক্তিগত উদ্যোগ নেওয়া হয়েছিল। কিন্তু চলতি বছরের সেপ্টেম্বর পর্যন্ত এই দীর্ঘ সময়ে মাত্র ৩৫টি রায় বাংলায় অনুবাদ করে সুপ্রিম কোর্টের অফিশিয়াল ওয়েবসাইটে প্রকাশ করা হয়েছে। প্রকাশিত এই রায়গুলোর মধ্যে আপিল বিভাগের ১১টি এবং হাইকোর্ট বিভাগের ২৪টি রায় রয়েছে।

আইনি বাধ্যবাধকতা এবং সংবিধানের নির্দেশনা অনুযায়ী দেশের অধস্তন আদালতগুলোতে অধিকাংশ রায় বাংলায় দেওয়া হয় এবং আইনজীবীরাও বাংলায় আবেদন জমা দেন। তবে সুপ্রিম কোর্টের উচ্চ পর্যায়ে হাতে গোনা কয়েকজন বিচারপতি বাংলায় রায় দিলেও সিংহভাগ রায় এখনো ইংরেজিতেই প্রদান করা হয়। আইনজীবীদের পক্ষ থেকেও প্রায় সব আবেদনপত্র ইংরেজিতে দাখিল করা হয়ে থাকে। যদিও সাম্প্রতিক সময়ে উচ্চ আদালতের বিচারকদের মধ্যে বাংলায় রায় লেখার প্রবণতা কিছুটা বৃদ্ধি পাচ্ছে বলে সংশ্লিষ্ট সূত্রে জানা গেছে।

ভারতের সহযোগিতায় চালু হওয়া এই অনুবাদ সফটওয়্যারটির কার্যক্রম বর্তমানে দীর্ঘ সময় ধরে বন্ধ রয়েছে বলে জানিয়েছে সুপ্রিম কোর্ট প্রশাসন। বাংলাদেশ কম্পিউটার কাউন্সিলের ডেটা সেন্টার ব্যবহারের সুবাদে অনুবাদ কাজ সম্পন্ন করা হলেও এই সেবা বাবদ প্রায় ছাপ্পান্ন লাখ টাকার একটি বকেয়া বিল পরিশোধের চিঠি পাঠানো হয়েছে। সুপ্রিম কোর্টের স্পেশাল অফিসার জানিয়েছেন যে সংশ্লিষ্ট বিলের বিষয়টি নিয়ে আলোচনা সাপেক্ষে পরবর্তীতে যথাযথ সিদ্ধান্ত নেওয়া হবে।

বিচারপ্রার্থী সাধারণ মানুষের সুবিধার কথা চিন্তা করে মামলার রায় সহজে বোধগম্য করতে অনুবাদের এই কার্যক্রম পুনরায় চালুর দাবি জানিয়েছেন বিশিষ্ট আইনজীবীরা। তাদের মতে, মামলার রায়ের অন্তত চূড়ান্ত ও কার্যকরী অংশটুকু বাংলায় প্রকাশ করা হলে সাধারণ বিচারপ্রার্থীরা দারুণভাবে উপকৃত হবেন। দেশের সর্বোচ্চ আদালতের সব কার্যক্রমে বাংলা ভাষার যথাযথ ব্যবহার নিশ্চিত করতে বর্তমান প্রশাসনের পক্ষ থেকে কার্যকর পদক্ষেপ নেওয়া হবে বলে আশাবাদ ব্যক্ত করেছেন সংশ্লিষ্ট মহল।

Spread the love
Link Copied !!